VALIKOIMA TUTTUJA LAULUJA
Kultani kukkuu kaukana
Kultani kukkuu, kaukana kukkuu;
Saimaan rannalla ruikuttaa;
ei ole ruuhta rannalla,
joka minun kultani kannattaa. (..)
[ALKULAUSE - No 7]
Rannalla itkijä
Läksin minä kesäyönä käymään
siihen laaksohon, kussa kuuntelin päivää,
kussa lintuset laulaa,
metsäkanatki ne pauhaa,
ja mun syämeni etsi lepoa ja rauhaa (..)
[ALKULAUSE - No 19]
Kyll' on kystä aitassa
Tule meille, Tuomas kulta!
Tuopa joulu tullessasi!
Tule, kekri, jou'u joulu,
sekä pääse, pääsiäinen! (..)
[ENSIMMÄINEN KIRJA - Yhteisiä lauluja - I Kaikille yhteisiä - No 23]
Olin ennen onnimanni
Olin ennen onnimanni,
onnimannista matikka,
matikasta maitopyörä,
maitopyörästä pytikkä,
pytikästä pöytäristi, (...)
[ENSIMMÄINEN KIRJA - IV Lasten lauluja - No 234]
* * * * *
Sisällys
ALKULAUSE
1 - 24 laulua
ENSIMMÄINEN KIRJA
Yhteisiä lauluja
I Kaikille yhteisiä
1- 125
II Hääkansan lauluja
a) Antiaisissa
126 - 155
b) Häissä
157 - 169
III Paimenlauluja
170 - 206
IV Lasten lauluja
207 -238
TOINEN KIRJA
Erityisiä lauluja
I Tyttöin lauluja
Lauluilloissa
1 - 4
Tansseissa ja kisoissa
5 - 8
Kerskatessa
9 - 18
Poikia herjatessa
19 - 29
Sulhoaan ikävöidessä
30 - 50
Sulhon kuoltua
51 - 56
Sulhon heittämänä
57 - 58
Sulhotonna
59 - 73
Sulhon toivoessa
74 - 87
Koista erotessa
88 - 91
Sanan-alaisna
92 - 99
Orjuuessa
100 - 108
Orpona
109 - 112
Köyhänä ja vähäonnisena
113 - 117
Vieraalla maalla
118
Kuolemaa toivoessa
119- 120
Pilattuna
121 - 123
Nimittämättömissä huolissa
124 - 131
Jauhaessa
132 - 137
Yhtä ja toista
138 - 154
II Naisten lauluja
a) Miniänä
155 - 171
b) Lasta tuuittaissa
172 - 178
(Poikalapselle)
179 - 185
(Tyttölapselle)
186 - 195
c) Miestään arvatessa
196 - 210
d) Muissa tiloissa
211 - 234
III Poikien lauluja
Tansseissa ja muissa iloissa
235 - 240
Naimatuumissa
241 - 249
Osattomana
250 - 252
Pahasti elettyä
253 - 256
Sorrettuna
257 - 260
Morsiamesta jäätyä
261 - 262
Koista erotessa
263 - 265
Vierailla mailla
266 - 268
IV Miesten lauluja
Laulellessa
269 - 292
Sanan-alaisna
293 - 295
Huolissa
296 - 297
Vähäonnisena
298 - 303
Vierailla mailla
304 - 305
Eri tiloissa
306 - 308
Pahanaisellisna
309 - 317
Entistä muistellessa
318 - 322
Sota-aikoina
323 - 328
Metsästäessä
329 - 354
KOLMAS KIRJA
ALKULAUSE
Virsilauluja
I Muinaisuskoisia
1 -6
II Historiallisia
7 - 31
III Tarunsekaisia
32 - 60
Liite
61 - 70
Sananselityksiä
JÄLKILAUSE
Kommentit:
- hain pari päivää sitten kirjastosta Kantelettaren, jota en ollut aiemmin käsissäni pidellyt, vaikka tietysti Kanteletar itsessään on hyvinkin tuttu kirja
- Kanteletarta (ja Kalevalaa) on käytetty yleisesti kansanmusiikin sanoitusten lähteenä.
- Akseli Törnudd (1874-1923)on säveltänyt toistakymmentä Kantelettaren runoihin sävellettyä laulua. Näistä suosituin on ehkä viipurilaisesta katista kertova humoristinen kertomus "Tuomittu katti". Levy on julkaistu vuonna 2007. "Yhä kohoaa tuttu torni" ja "Te luulette meidän unohtaneen" vuonna 2005.
-- Kanteletar (s. 81) 210. "Tuomittu katti"
Etpä tieä, minkä löysin-- / Löysinpä mie pienen linnun, / Pienen linnun manninkisen, / Josta keitin vellinkisen. / Tuli katti kaupungista, / Viirusilmä Wiipurista; / Lakki vellin lapsinensa, / Söi vellin perehinensä. / Minä kattia ajohon, / Ajon katin kaupunkihin, / Viirusilmän Wiipurihin; / Tuolla katti tuomittihin, / Viirusilmä vietettihin, / Saarvaan (saukko) saikkaan (tee), / Lynkään leppään, / Kuivaan kuuseen, / Koveraan koukkuun, / Märkään mäntyyn, / Laikkapäähän petäjään.
- alustavia vaikutelmia...
- I KIRJA
-- ei mitään selkeää logiikkaa mitä otettu mukaan
-- toistuvana teemana on suru
-- myös Kalevala, kristinusko ym.
- II KIRJA
-- myös paikkaan sidottuja runoja (Häme)
-- korostuvat paimenlaulut (36) & lastenlaulut (12)
-- erityisesti kihlat & häät
-- uskonto
- TYTÖT
-- sukupuolen & iän mukaan ryhmitelty
-- olennaista tyttöjen vs poikien vastakkainasettelu -- kerskaaminen & herjaaminen (melkein lapset, eivät seurustele tms.) siis myös ero lapsi -- nuori
-- sitten tytöillä lähinnä sulhoon liittyviä runoja -- ikävä / kuolema (sota ym.), jättämänä, sulhatonna (vielä edellisessä vaiheessa), sulhoa toivoessa (kuten ed.);
-- sitten jo enemmän aikuismaisuutta: koista eroessa, sanan-alaisena (patriarkaatti), jopa orjuus (köyhät!), orpona; vieraalla maalla
-- lopuksi ääritilanteet -- toivoo kuolemaa, pilattuna (esim. raskaana, abortointi ym.)
- POJAT
-- samantapaisia kuin tytöilläkin, mutta myös eroja
-- eniten kosintaan liittyviä, koska se on poikien / nuorten miesten rooli (8)
-- morsiamen jäätyä & ei niin paljon huolta, vaikka vaihtuu!!
-- painottuu: kotoa lähteminen & vieraille maille lähtö (merille!)
- NAISET
-- miniänä (uusi rooli miehelässä)
-- lapsi (kasvu äitiyden rooliin); erikseen vielä tyttö- & poikalapsi
-- ei vielä sulhoa, mutta on jo nainen
-- erilaisiin tilanteisiin liittyvä lyriikka
- MIEHET
-- ero muihin: pelkkänä huoletonna laulellessa!!
-- samanlaista kuin pojilla -- rajojen ylitus (esim. oluen juonti, sota, metsästys, muistelee entisiä morsioitaan, pahanalaisna -- siis kun kiukuttaa)
- III KIRJA
-- uskoon & uskontoihin liittyvät laulut
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti